Mais de 130 vídeos educativos criados por crianças em sala de aula tem tradução para Libras

No último domingo, 26 de setembro, foi celebrado o Dia Nacional dos Surdos, data que comemora as conquistas da comunidade e também promove a reflexão sobre os direitos e a inclusão das pessoas que têm essa deficiência na sociedade. Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados no ano passado, 5% da população brasileira é surda ou têm alguma deficiência auditiva e, dessa parcela, 2,7 milhões de pessoas não ouvem absolutamente nada.

Uma das principais dificuldades dos surdos no dia a dia é a comunicação. Nesse sentido, a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é uma importante ferramenta de inclusão, já que permite o acesso a conteúdos educativos, por exemplo. O programa “Criando Juntos”, da startup De Criança Para Criança, procura reduzir essa diferença e, por isso, incentiva em sala de aula a inclusão e por isso hoje mais de 130 animações têm tradução para LIBRAS.

No canal do De Criança Para Criança no YouTube – https://www.youtube.com/user/decriancaparacrianca -, é possível encontrar vídeos traduzidos para LIBRAS, gratuitos, que abordam temas relativos à grade curricular mas também falam sobre situações cotidianas que fazem parte do universo infantil.

Segundo Vitor Azambuja, cofundador da startup, um ambiente mais inclusivo nas escolas é capaz de melhorar a autoestima e a interação dos surdos com outros alunos. “É indispensável tornar acessível o conteúdo para as crianças no ambiente escolar. Além de promover a inclusão, é uma forma de conscientizar os outros de que todos têm igual potencial em muitas atividades e são importantes para a sociedade”, afirma.

Animações como “A bailarina que virou jogadora de futebol” ( https://www.youtube.com/watch?v=PPTvHU9bjis), “Vamos combater a dengue” ( https://www.youtube.com/watch?v=SDzzF2Ow5mc), “Lancheira saudável” (https://www.youtube.com/watch?v=-RpeVlYJThY) e “Menina e Menino (https://www.youtube.com/watch?v=wEyjDRJGGvI)”, falam sobre realização de sonhos, cuidados com o local em que vivemos, saúde e meio ambiente, são algumas que podem ser assistidas com tradução em LIBRAS.

“A ferramenta tem o compromisso de abrir portas que antes não se abriam para as crianças que têm alguma dificuldade. Acreditamos que a inclusão é essencial na educação. O Criando Juntos tem o objetivo de trazer muita informação para todas as crianças, sem distinções. E o melhor: os próprios alunos criam as histórias e vivenciam o tema aprendendo a lidar com as diferenças”, finaliza Gilberto Barroso, sócio de Azambuja.

Algumas das animações com áudio descrição

A menina que lutou pelos seus direitos – https://www.youtube.com/watch?v=VetOmt5E0RM –

Vamos combater a dengue – https://www.youtube.com/watch?v=SDzzF2Ow5mc

A Bailarina que virou jogadora de futebol – https://www.youtube.com/watch?v=PPTvHU9bjis

Sobre o De Criança para Criança

O programa De Criança para Criança oferece um leque de metodologias de educação híbrida para escolas de todo o mundo. Do futuro para a escola, a proposta da startup é oferecer às crianças a oportunidade de serem protagonistas, colocando-as no centro da aprendizagem. Através de uma plataforma simples, os professores são orientados a serem mediadores, fazendo com que os próprios alunos desenvolvam conhecimento sobre temáticas diversas. A partir de discussões, constroem coletivamente histórias, fazem desenhos e gravam locuções relativas às narrativas criadas, que posteriormente serão transformadas em animações feitas pelo DCPC, expandindo os horizontes educacionais.